高级检索

学校主页

媒体工大

您当前所在位置: 首页 > 媒体工大 > 正文

推荐新闻
本月热门
【安徽商报】合工大学子终圆“红楼梦”

日期:2012-12-03  稿件来源:  

图文

合工大学子终圆“红楼梦”

他续写的后三十回已签约将出版 称写作过程是“穿越”体验之旅

安徽商报讯(记者 胡霈霖)“一千个观众眼中有一千个哈姆雷特,一千个‘红迷’心中也有一千个不同的结局。我写的是我自己心目中的红楼梦结局,和他们的都不一样。”何恩情说。早在2011年4月,记者报道了他续写《红楼梦》的故事,他是当时最年轻的《红楼梦》续写者,也拥有了“中国在校大学生续写《红楼梦》第一人”的美誉。终于到了《情续红楼》即将出版的时候,何恩情觉得,这也算是在他23岁即将结束的时候,送给自己的一份生日礼物。

个人感受

穿越回去体验黛玉心情

“到了真正开始动笔写的时候,尤其是写那60首古诗词的时候,我才发现,这些年的准备还是远远不够。 ”何恩情感慨地说。

太多的困难横在何恩情的面前:古代语言的把握、诗词的拟写还有对曹雪芹原意的理解……“我坐在图书馆自习室里写作,有时候一抬头才发现,已经好几个小时过去了,我坐得腿都发酸了。何恩情认为,若要问自己创作的《情续红楼》与其他续书有什么区别,最主要的还是在写作方法上面。 “我与众不同的写作方法就在于,我经常会把自己当成书中的主人公,主角也好配角也罢,一视同仁,让自己‘穿越’到那个年代,揣摩他们内心的喜怒哀乐。 ”何恩情说,“写作的过程对我来说也可算是一次次穿越之旅! ”

何恩情清楚地记得,2010年10月6日10点多,他完成22万字的初稿。从那以后到现在,就是不断地修改,不仅将最初的28回增加到30回,而且对全篇的语言反复修改,希望能接近原著风格,对60多首诗词更是精雕细琢,力求完美。这个过程,何恩情“痛并快乐”地享受着。他表示:“《红楼梦》中承载了我浩瀚的社会层面的梦想。我不愿做与社会格格不入的林黛玉,也不愿做理智藏奸的薛宝钗,如果真要从中必选其一,我希望把我的选择放在‘梦’中,我希望在‘梦’中去追寻我有价值的人生。 ”

名家解读

人物结局并非读者所设想

“恩情对续书的总体布局是我读后最欣赏的一点,其中没有高鹗式的‘怪力乱神’,却多出了一份紧凑与顺畅。续书在气脉上仍然延续着两大主线,以贾府为代表的四大家族的衰落和以宝黛钗为代表的情感纠葛。其余人物就在这一经一纬中穿梭并构成故事,定格在大大小小的‘网眼’中。 ”绵阳红学家马经义在为何恩情撰写的后记中这样写道。

他特别提醒读者们:对于续写《红楼梦》而言,它和探佚《红楼梦》是两个不同的概念。“当我们走进恩情给我们构建的红楼世界里时,你会发现很多人物的结局并非自己设想和理解的那样,也和探佚学家的研究成果不尽相同。你会感觉不对甚至失望,但我想提醒你的是,探佚是学术,其中严谨的逻辑,层层的推理都只是指向‘结局’这一点。而续写是创作,其中的延展、铺陈、添减、藏露、起承、转合所有的技法与意法都为了拉开一个面从而构建一个立体,所以探究‘点’和欣赏‘面’就完全不同了。 ”

新书“剧透”

何恩情介绍说,他的续书可分为三部曲。从81回到第90回,重点描写贾府的内忧外患,主子与主子之间,主子与奴仆之间,奴仆与奴仆之间剑拔弩张,矛盾明朗化。贾府的衰败已由内而外扩散开来。内忧未平,外患又至,“平安州之事”及贾府藏匿“甄府罪产之事”并发,故事可谓风波迭起,引人入胜又扣人心弦。

从91回到第100回,重点描写宝玉、黛玉和宝钗之间的爱情纠葛。其中,史湘云和卫若兰的婚事,贾芸和小红的婚事等相继叙述,三种截然不同的爱情相互映衬,又重新把人类永恒的命题再次进行皴染。

从101回到第110回,笔触逐渐收拢,红楼气脉渐渐化为“空无”。欠命的命已还,欠泪的泪已尽,此时悲也好,喜也罢;沉重也好,释然也罢,都在一片白茫茫大地之中完成了《红楼梦》里所有的宿命。

原载于《安徽商报》2012年11月27日06版

http://ah.anhuinews.com/system/2012/11/27/005332627.shtml

分享到 :