高级检索

学校主页

媒体工大

您当前所在位置: 首页 > 媒体工大 > 正文

推荐新闻
本月热门
【合肥晚报】莘莘学子续写红楼

日期:2012-05-23  稿件来源:  

图文

莘莘学子续写红楼

欲恢复曹雪芹“原意”

(通讯员 项俐 本报记者 何芳芳) “英雄难问女儿妆,名士风流负娥嫦。芍药一夜流离转,却怜湘江落云裳。”不要以为这是哪位古人的大作,其实,这是工大学子何恩情续写红楼梦中对史湘云的判词。

今年22岁的何恩情是合工大人文经济学院思想政治教育专业2008级一班的学生,小伙不仅品学兼优,还是一名古诗词高手。何恩情从小就喜读《红楼梦》,书中金陵十二钗的动人曲折故事,让他如痴如醉,正是对红学的痴迷,他花了一年时间续写了《红楼梦》后31回。

出生在庐江县的何恩情,上初中时,在老师的推荐下读起了四大名著,对《红楼梦》尤为着迷,反反复复读到书页残破。上高中时,他便对古体诗词产生浓厚兴趣的,萌生了续写红楼梦的念头。他认为高鹗续书中写到“沿世泽”、“沐皇恩”、“中乡魁”等情节与曹雪芹的原意相去甚远。他想,自己能不能也尝试续写《红楼梦》,把符合曹雪芹原意的结局展现出来呢?

大一下学期,随着文字功底的加深和对原著理解的深入,何恩情开始构思。大二暑假,他正式着手进行写作。白天,他做暑期兼职,一有想法就记在小本子上;晚上,在闷热的寝室里,他奋笔疾书。为了尽可能忠于作者的本意,何恩情不断地琢磨前80回的章节、脂砚斋批语以及知名红学家的推断,精心安排情节架构,他还特意买来《古文观止》、《唐诗三百首》等书阅读,把原著的诗词摘抄下来,细细品读。经过一年多废寝忘食的写作,2010年11月,何恩情完成22万字的初稿。当时,他刚刚21岁,成为《红楼梦》最年轻的续写者。

何恩情把续写的《红楼梦》放到合肥工业大学论坛、百度周汝昌吧、刘心武吧和天涯论坛上,引起了数万网友跟帖热议。火爆的点击量,让许多文学网站关注到了这个年轻的写手,“红袖添香”曾经发来签约书,邀请他成为签约作者。但是何恩情觉得自己暂时还不具备条件,婉言谢绝了。

尽管出名了,何恩情对自己的初稿却并不满意,从去年至今,他一直在不断修改,不仅将原来的28回增加到31回,而且对全篇的语言反复修改,尽可能接近原著风格,对60多首诗词更是精雕细琢,力求完美。

从迷上红楼,到续写红楼,何恩情用了十年时间。回忆写作以来的点点滴滴,何恩情很庆幸自己坚持了下来,“这应该算是我在大学中最有意义的一件事了。”他说。

原载于《合肥晚报》2012年5月23日A12版

http://epaper.hf365.com/hfwb/html/2012-05/23/content_562452.htm

分享到 :