5月23日上午,外国语学院在翡翠湖校区A座1309教室开展了2025年度“学位论文英文摘要修改润色”专项指导活动。
作为学院服务毕业生的重要品牌活动,该活动得到了教务处和研究生院的大力支持,吸引全校各院系近300名毕业生踊跃参与。为确保活动质量,外国语学院精心组织合肥、宣城两个校区60余名具有丰富学术英语教学经验的骨干教师参与指导工作。尽管面临多校区教学任务繁重的实际困难,教师们仍以高度的责任心,采用线上线下相结合的方式,为毕业生提供一对一专业辅导。在指导过程中,教师们重点针对学术术语翻译不准确、时态语态使用不当、主谓不一致、冠词冗余等常见语言问题,以及过度依赖AI翻译工具等新兴现象,进行了深入细致的分析和讲解。
本次活动有效帮助毕业生提升了英文摘要的规范性和学术性。参与活动的同学普遍反映,通过专业教师的指导,不仅解决了当前论文写作中的实际问题,更重要的是掌握了学术英语写作的基本规范和方法,为今后的学术研究打下了良好基础。
(黄文娇/文 唐军/审核)
责任编辑:刘红平